Ilyen a világ egyik legforróbb városában élni

JAKOBABAD, Pakisztán — A vízárus forró, szomjas és kimerült. Reggel 9 óra van, és a nap könyörtelenül süt. A vízárusok felsorakoztak, és gyorsan megtöltöttek több tucat 5 gallonos palackot egy vízállomásról, szűrt talajvizet szivattyúzva. Némelyik régi, sok fiatalok, és néhányan gyerek.Minden nap sorba állnak a dél-pakisztáni város 12 privát vízállomásának egyikén, hogy vizet vásároljanak és eladjanak a helyieknek.Ezután motorkerékpárokon vagy szamárkocsikon indulnak el, hogy kielégítsék az alapvető ivási és fürdési szükségleteket. a világ egyik legforróbb városában.
Jakobabad, a 300 000 lakosú város a nulladik felmelegedés. Egyike annak a két városnak a Földön, amelyek túllépik az emberi test toleranciájának hőmérsékleti és páratartalmi küszöbértékeit. De vitathatatlanul ez a legsebezhetőbb az éghajlatváltozással szemben. A vízválságok mellett és a napi 12-18 óráig tartó áramkimaradások, a hőguta és a hőguta napi akadályt jelent a város szegény lakóinak többsége számára. A legtöbb ember spórol, hogy vásároljonnapelemés ventilátorral hűtsék le otthonukat.A város döntéshozói azonban rosszul és nem voltak felkészülve egy hatalmas hőhullámra.
A VICE World News által meglátogatott magánvízállomást egy üzletember vezette, aki az árnyékban ült, és nézte, ahogy az eladók veszekednek. Nem akarta elárulni a nevét, mert a vállalkozása egy szabályozási szürke területre esik. A város önkormányzata behunyja a szemét. a magánvízeladóknak és a vízállomás-tulajdonosoknak, mert kielégítik az alapvető szükségleteket, de technikailag kihasználják a vízválságot.Pakisztán a harmadik leginkább vízhiányos ország a világon, és Jacob Bader helyzete még súlyosabb.
Az állomás tulajdonosa azt mondta, hogy éjszaka a légkondicionálóban aludt, miközben a családja 250 mérföldre lakott tőle.” Túl meleg van ahhoz, hogy itt éljenek” – mondta a VICE World News-nak, miközben azt állította, hogy a város csapvize megbízhatatlan és piszkos, ami Ezért vásárolnak tőle az emberek. Azt mondta, hogy havi 2000 dollárt vitt haza. Jó napokon a vízkereskedők, akik vásárolnak tőle, és eladják a helyieknek, elegendő nyereséget termelnek ahhoz, hogy a pakisztáni szegénységi küszöb felett tartsák őket.

Egy gyermek vízárus a pakisztáni Jacobabadban közvetlenül egy vízállomáshoz csatlakoztatott csőből iszik vizet, majd egyenként 10 centért megtölti 5 gallonos kannáját. A vízállomás tulajdonosának 1 dollárt fizet a nap folyamán korlátlan mennyiségű vízért.
„Én a víziparral foglalkozom, mert nincs más választásom” – mondta a VICE World Newsnak egy 18 éves vízkereskedő, aki adatvédelmi aggályai miatt megtagadta a nevét, miközben megtöltötte a kék kancsót. vízállomás.” Képzett vagyok.De itt nincs állásom” – mondta, aki gyakran 5 centért vagy 10 rúpiáért árul kancsót, ami fele olyan áron van, mint más eladók, mert a vásárlói ugyanolyan szegények, mint ő. Jacobabad lakosságának egyharmada szegénységben él.
Úgy tűnik, Jakobabad sok tekintetben megrekedt a múltban, de az alapvető közművek, például a víz és az elektromos áram ideiglenes privatizációja bepillantást enged abba, hogy a hőhullámok miként lesznek a jövőben gyakoribbak világszerte.
A városban jelenleg példátlan, 11 hetes hőhullám zajlik, 47°C-os átlaghőmérséklet mellett. A helyi meteorológiai állomás március óta többször is 51°C-ot vagy 125°F-ot rögzített.
„Csendesek a hőhullámok.Izzadsz, de elpárolog, és nem érzed.A szervezetedből komolyan fogy a víz, de nem érzed.Nem igazán érzi a meleget.De hirtelen összeomol” – mondta Iftikhar Ahmed, a jakobabadi pakisztáni meteorológiai osztály időjárás-megfigyelője a VICE World Newsnak.Jelenleg 48 fok van, de 50 foknak (vagy 122 foknak) tűnik.Ez szeptemberben lesz.”
Iftikhar Ahmed, a város vezető időjárás-figyelője egy régi barométer mellett pózol egyszerű irodájában. Felszerelésének nagy része az utca túloldalán lévő főiskolai campus zárt kültéri részén található. Odament, és többször rögzítette a város hőmérsékletét. egy nap.
Senki sem ismeri jobban Jakobbad időjárását, mint Ahmed. Több mint egy évtizede minden nap rögzíti a város hőmérsékletét.Ahmed irodájában egy évszázados brit barométer található, amely a város múltjának emléke. Évszázadokon keresztül az őslakosok Dél-Pakisztán e száraz vidéke visszavonult az itteni zord nyarak elől, hogy csak télen térjen vissza. Földrajzilag Jakobabad a Rák trópusa alatt fekszik, nyáron a napsütéssel a feje fölött. De 175 évvel ezelőtt, amikor a terület még része volt a Brit Birodalom, John Jacobs dandártábornok nevű prefektus csatornát épített.A vízforrás körül lassan egy évelő rizstermesztő közösség alakult ki.A köré épült város róla kapta a nevét: Jacobabad azt jelenti, hogy Jákob települése.
A város nem keltette volna fel a világ figyelmét Tom Matthews vezető klímakutató 2020-as kutatása nélkül, aki a londoni King's College-ban tanít. Megfigyelte, hogy a pakisztáni Jacobabad és az Egyesült Arab Emirátusokbeli Ras al Khaimah több halálos párás hőt vagy nedvességet tapasztalt. Az izzók hőmérséklete 35 °C. Ez évtizedekkel azelőtt történt, hogy a tudósok azt jósolták, hogy a Föld átlépi a 35 °C-os küszöböt – ez a hőmérséklet, ahol néhány órás expozíció halálos lesz. Az emberi test nem tud elég gyorsan izzadni, és nem tud elég gyorsan vizet inni ahhoz, hogy magához térni ebből a nyirkos hőből.
„Jakobabad és a környező Indus-völgy az éghajlatváltozás hatásainak abszolút gócpontja” – mondta Matthews a VICE World News-nak.” Ha lát valamit, ami miatt aggódnia kell – a vízbiztonságtól a szélsőséges hőségig, a sérülékenyek felett áll –, az valóban a globális frontvonalak.”
De Matthews arra is figyelmeztet, hogy a 35°C egy homályos küszöb a valóságban.” Az extrém hőség és páratartalom hatásai már a küszöb átlépése előtt nyilvánvalóak” – mondta londoni otthonából. sok ember nem lesz képes elég hőt elvezetni attól függően, hogy mit csinál.”
Matthews szerint a Jacob Budd által rögzített nyirkos hőt nehéz kezelni a légkondicionáló bekapcsolása nélkül. A Jacob Babadban tapasztalt áramválság miatt azonban azt mondta, hogy a földalatti menedékházak egy másik módja a szélsőséges hőség elleni védekezésnek. saját kockázatok.A hőhullámok általában heves esőkkel végződnek, amelyek eláraszthatják a föld alatti menedékhelyeket.

Nincsenek egyszerű megoldások Jacobad jövőbeli párás hőhullámaira, de az éghajlati előrejelzések szerint küszöbön állnak.” A század végére, ha a globális felmelegedés eléri a 4 Celsius-fokot, Dél-Ázsia egyes részein, a Perzsa-öbölben és Észak-Kínában A síkság túllépi a 35 Celsius-fok határértéket.Nem minden évben, de a heves hőhullámok jelentős területen fognak végigsöpörni” – mondta Ma.– figyelmeztetett Hughes.
Az extrém időjárás nem újdonság Pakisztánban. De gyakorisága és mértéke példátlan.
"A nappali és az éjszaka közötti hőmérséklet-különbség csökken Pakisztánban, ami aggasztó" - mondta Dr. Sardar Sarfaraz pakisztáni meteorológus a VICE World Newsnak.„Másodszor, a csapadékviszonyok változnak.Néha nagy eső esik, például 2020-ban, és Karachiban is heves eső lesz.Nagyarányú városi árvizek.Néha aszályhoz hasonló körülményei vannak.Például idén februártól májusig négy száraz hónapunk volt egymás után, Pakisztán történetében a legszárazabb.”
A Jacobabadban magasodó Victoria-torony a város gyarmati múltjának bizonyítéka. John Jacobs kommodor unokatestvére tervezte, hogy tisztelegjen Viktória királynő előtt, röviddel azután, hogy Jacobs 1847-ben Kangal falut a brit korona által irányított várossá alakította.
Az idei száraz hőség rossz a termésnek, de kevésbé halálos az emberekre. 2015-ben egy párás hőhullám 2000 ember halálát okozta Pakisztán Szindh tartományában, ahová Jacobabad is tartozik. 2017-ben a Massachusetts Institute of Technology klímatudósai a jelenlegi időjáráson alapuló szimulációkat futtattak. minták és az üvegházhatású gázok kibocsátása, ami „halálos hőhullámot jósol Dél-Ázsia sűrűn mezőgazdasági vidékein” a 21. század végére.Jacob Bader nevét nem említették jelentésükben, de a város veszélyesen vörösnek tűnt a térképeiken.
Az éghajlati válság brutalitásával szembesül a Jacob Bardnál. A veszélyes nyár egybeesik a rizstermés csúcsával és a maximális áramkimaradásokkal. Sokak számára azonban nem lehetséges a távozás.
Khair Bibi egy rizstermesztő, aki egy sárkunyhóban él, amely talán több évszázados, de vannapelemez mozgatja a rajongókat.” Minden nehezebb lett, mert szegények voltunk” – mondta a VICE World News-nak, miközben alultáplált, hat hónapos babáját egy ruhafüggőágyban ringatta az árnyékban.
Khair Bibi családja azt is tudta, hogy a Jacobabad rizsföldek öntözésére és szarvasmarhák fürdetésére használt csatornarendszer idővel a talajvízkészletüket is szennyezte, ezért vállalták a kockázatot, hogy szűrt vizet vásárolnak kis mennyiségben árusítóktól napi használatra.
Jacob Budd rizstermesztője, Khair Bibi képtelen volt gondoskodni gyermekeiről. Családja mindent megtett, hogy tápszert vásároljon 6 hónapos alultáplált babájának.
"Minél nagyobb a hőség és a páratartalom itt, annál jobban izzad a testünk, és sebezhetőbbé válik.Ha nincs páratartalom, nem vesszük észre, hogy túlságosan izzadunk, és rosszul érezzük magunkat” – mondta egy 25 éves Ghulam Sarwar rizsgyári munkás a VICE World Newsnak egy ötödik perc szünet 100 kg rizs áthelyezése után egy másik munkással.Napi 8-10 órát dolgozik extrém melegben ventilátor nélkül, de szerencsésnek tartja magát, mert árnyékban dolgozik." Ez a zacskó rizs itt 100 kg, a zacskó ott. 60 kg.Itt árnyék van.Ott nincs árnyék.Senki sem dolgozik a napon a boldogságtól, hanem az elkeseredettségtől, hogy vezesse az otthonát” – mondta.
A Kelbibiben a rizsföldek közelében élő gyerekek csak kora reggel játszhatnak a szabadban, amikor még meleg van.A bivalyok a tóban hűlnek, a sárral játszanak.Mögöttük egy hatalmas elektromos torony magasodott.Városaik csatlakoznak Pakisztán hálózatához, de az ország áramhiány közepén van, és a legszegényebb városok, például Jakobabad kapják a legkevesebb áramot.
A rizsgazdák gyerekei egy tóban játszanak a jószágaiknak. Az egyetlen dolog, amit délelőtt 10 óráig tudtak játszani, majd a családjuk behívta őket a hőség miatt.
Az áramszünet átütő hatással volt a városra.Sokan a városban panaszkodtak tartós áramkimaradásokra, amelyek még az akkumulátoros tápegységeket vagy a mobiltelefonokat sem tudják feltölteni. A riporter iPhone-ja többször is túlmelegedett – a város hőmérséklete folyamatosan több fokkal melegebb, mint az Apple-é. A hőguta leselkedő fenyegetés, és légkondicionálás nélkül a legtöbb ember áramszünetekkel, hűvös vízhez és árnyékhoz való hozzáféréssel tervezi a napjait, különösen a legmelegebb órákban 11 és 16 óra között.Jacobabad piaca tele van jégkocka jégkészítőkből és üzletekből, akkumulátoros ventilátorokkal, hűtőegységekkel és egyetlennapelem– egy közelmúltbeli áremelkedés, amely megnehezítette a megvalósítást.
Nawab Khan, anapelemAz eladó a piacon, egy tábla van mögötte, ami azt jelenti, hogy „Jól nézel ki, de nem jó, ha kölcsönt kérnek”. Amióta elkezdett árulninapelemeknyolc éve megháromszorozódott az áraik, sokan kérik a részletfizetést, ami kezelhetetlenné vált – mondta.
Nawab Khan, a Jacob Bard-i napelem-eladó Kínában gyártott akkumulátorokkal van körülvéve. Családja nem Jakobabadban él, ő és öt testvére felváltva vezetik az üzletet, kéthavonta váltanak műszakot, így senkinek sem kell túl sok időt tölt a városi hőségben.
Aztán ott van a vízi növényekre gyakorolt ​​hatása is. Az Egyesült Államok kormánya 2 millió dollárt költött Jacobabad városi vízművének korszerűsítésére, de sok helyi lakos azt mondta, hogy vezetékeik kiszáradtak, és a hatóságok az áramszünetet okolták.” A lakosság jelenlegi vízigénye napi 8 millió gallon.A folyamatos áramkimaradások miatt azonban csak 3-4 millió gallon vizet tudunk ellátni vízszűrő üzemeinkből” – mondta Sagar Pahuja, Jacobabad város vízügyi és higiéniai tisztje a VICE World Newsnak. Hozzátette, ha tüzelőanyaggal működő generátorokkal működtették az erőművet, napi 3000 dollárt költenek – ez a pénz nincs.
Néhány, a VICE World News által megkérdezett helyi lakos azt is kifogásolta, hogy a gyár vize ihatatlan, ahogy azt a privát vízállomás tulajdonosa állította.Egy tavalyi USAID-jelentés is megerősítette a vízzel kapcsolatos panaszokat. De Pahuja az illegális csatlakozásokat hibáztatta a rozsdásodott és szennyezett vaskapcsokért. a vízellátást.

Jelenleg az USAID egy másik vízügyi és higiéniai projekten dolgozik Jakobabadban, egy nagyobb, 40 millió dolláros program részeként Szindh tartományban, amely a legnagyobb egyesült államokbeli befektetés a pakisztáni higiéniai ágazatba. De tekintettel a városban uralkodó rendkívüli szegénységre, ennek hatásai alig érezhetők. Amerika pénzét egyértelműen egy nagy, sürgősségi osztály nélküli kórházra költik, amelyre a városnak valóban szüksége van, mivel a hőhullámok fokozódnak, és az emberek gyakran hőgutát kapnak.
A VICE World News által meglátogatott kánikula központja egy közkórház sürgősségi osztályán található. Légkondicionált, és elkötelezett orvosokból és ápolónőkből álló csapattal rendelkezik, de csak négy ággyal.
A pakisztáni székhelyű USAID nem válaszolt a VICE World News többszöri megjegyzéskérésére. Honlapjuk szerint az amerikaiak Jacob Barbadnak küldött pénz 300 000 polgára életét hivatott javítani. De Yaqabad a pakisztáni hadsereg Shahbaz légibázisának is otthont ad, ahol korábban amerikai drónok repültek, és ahol amerikai repülőgépek repültek az Enduring Freedom hadművelet során. Jacobabad 20 éves múltra tekint vissza az Egyesült Államok tengerészgyalogságánál, és soha nem tették be a lábukat a légitársasághoz. Erőbázis.Az amerikai csapatok jelenléte Pakisztánban évek óta a vita fő forrása, annak ellenére, hogy a pakisztáni hadsereg tagadta jelenlétüket Jakobadban.
Az itt élés kihívásai ellenére Jakobabad lakossága folyamatosan növekszik. Az állami iskolák és egyetemek évek óta vonzzák a fő vonzerőt. Még akkor is, ha a legtöbb ember küzd a víz- és áramszükségletek kezelésén, valamint a hőkimerülés ellen, a város a városok munkáira oktat. jövő.
„Rengeteg terményünk van itt.Olyan rovarokat kutatok, amelyek túlélik a szélsőséges hőséget, és olyan rovarokat, amelyek megtámadják a rizstermést.Szeretném tanulmányozni őket, hogy segítsek a gazdáknak megmenteni a terményeiket.Remélem, hogy felfedezek egy új fajt a környékemen” – mondta Natasha Solangi entomológus a VICE World Newsnak, hogy állattant tanít a város egyik legrégebbi egyetemén és a régió egyetlen női főiskoláján.” Több mint 1500 diákunk van.Ha áramszünet van, nem tudjuk működtetni a ventilátorokat.Nagyon meleg lesz.Nekünk nincsnapelemekvagy alternatív hatalom.A diákok most rendkívüli melegben vizsgáznak.”
Útban visszafelé a vízbevágásból Ghulam Sarwar beltéri rizsdaráló segített egy 60 kg-os rizszacskót a kültéri dolgozó hátára helyezni. Szerencsésnek tartja magát, mert árnyékban dolgozik.
Jakobabad szegény volt, meleg és elhanyagolt, de a város közössége összefogott, hogy megmentse magát. Ez a bajtársiasság szembetűnő a város útjain, ahol vannak árnyékos területek vízhűtőkkel és poharakkal, amelyeket ingyenes önkéntesek üzemeltetnek, valamint rizsgyárakban, ahol a munkások vigyáznak. egymást.” Amikor egy dolgozó hőgutát szenved, lemegy, és elvisszük orvoshoz.Ha a gyár tulajdonosa fizet, az nagyon jó.De ha nem, akkor kivesszük a pénzt a zsebünkből” – mondta Mi.Salva gyári munkás mondta.
A jakababádi út menti piacon 50 centért vagy 100 rúpiáért árulnak jégkockákat, hogy az emberek hazavigyék, és pácolt friss, szezonális gyümölcsleveket hűtéshez és elektrolitokat 15 centért vagy 30 rúpiáért.
Jacobabad állami iskolái és alacsony megélhetési költségei vonzzák a bevándorlókat a környező területekről. A városi piacokon a friss gyümölcslé ára a harmada annak, amit a pakisztáni nagyvárosokban láthat.
De a közösségi erőfeszítések nem lesznek elegendőek a jövőre nézve, különösen, ha a kormány továbbra sem vesz részt.
Dél-Ázsiában a pakisztáni Indus-völgy közösségei különösen sérülékenyek, de négy különböző tartományi kormány fennhatósága alá tartoznak, és a szövetségi kormánynak nincs átfogó „szélsőséges hőpolitikája”, és nem is tervez ilyen létrehozását.
Sherry Rehman, Pakisztán éghajlatváltozással foglalkozó szövetségi minisztere a VICE World News-nak azt mondta, hogy a szövetségi kormány beavatkozása a tartományokba nem jöhet szóba, mert nincs joghatóságuk felettük. Amit valóban megtehetnek, az az, hogy „egyértelmű szabványt” állítanak ki. működési eljárások a hőgazdálkodási útmutatáshoz” szem előtt tartva a régió sérülékenységét és vízterhelését.
De Jakobabad városa vagy tartományi kormánya nyilvánvalóan nem áll készen egy hatalmas hőhullámra. A VICE World News által meglátogatott kánikulai központban orvosok és nővérek elkötelezett csapata működik, de csak négy ágy van.
„Nincs állami támogatás, de támogatjuk egymást” – mondta Sawar. Nem baj, ha senki sem kérdezi az egészségünkről.Isten a rossz védelemért."
A regisztrációval Ön elfogadja a Felhasználási feltételeket és az Adatvédelmi szabályzatot, és elfogadja a Vice Media Group elektronikus kommunikációját, amely magában foglalhat marketingpromóciókat, reklámokat és szponzorált tartalmakat.